Lze podat žalobu k soudu na člověka neznámé totožnosti? Má pak soud sám možnost zjistit totožnost žalovaného? Bude to vůbec dělat?

Tedy příklad: Koupil jsem přes internetový inzerát věc za 2000 Kč, zaplatil jsem předem na bankovní účet, ale prodávající mi zboží nezaslal, tvrdí, že moje peníze přijal, ale už je stačil utratit a to zboží mi odeslat chtěl, ale před odesláním ho ztratil, nyní nemá ani zboží a ani peníze a slibuje, že peníze vrátí, až je bude někdy mít. Jeho totožnost neznám, znám pouze jeho email a číslo účtu, na který jsem mu odeslal 2000 Kč. Můžu na něj podat žalobu soudu, např. návrh na vydání bezdůvodného obohacení nebo návrh na platební rozkaz, když neznám ani jeho totožnost? Zjistí si soud jeho totožnost sám pomocí toho bankovního účtu, tedy může soud kvůli tomu vůbec prolomit bankovní tajemství? Policie mé oznámení odložila, kvalifikovala to pouze jako přestupek a tam nemůže policie bankovní tajemství prolomit.