...ale kdyby ano, měla by paní právo bydlet v bytě dál.

Naprostý súhlas. Ale okrem toho práva by mala aj povinnosť platiť náklady na byt a energie - predpokladám, že to platil zosnulý a nie jeho dedičia. A podľa charakteru otázky tie platby jeho družka nemieni platiť, ale miesto toho zadlžuje byt. Teda ukázať úmrtný list dodávateľovi energií nie je žiaden "razantný" krok, ale nutné a slušné upozornenie dodávateľa na nastávajúce problémy. On si už poriadok so svojim odberným miestom urobí a ako som už naznačil, nemusí to byť hneď razantné odpojenie - predpokladám, že dotyčnú osobu najprv osloví za účelom dohody. A vec dotiahne do konca. Ale to nás nemusí zaujímať, nám ide o to, že dedičia sa zbavia povinnosti platiť za energie.
A len tak mimochodom, napraviť vzťahy s dodávateľom energií (predložiť úmrtný list a upraviť dohodu o dodávkach a platbách za energiu) bolo povinnosťou osoby čo tam býva, dedičia takýmto postupom len naprávajú jej zlyhanie.