Dobrý den,
pokud jsem to pochopila správně, tak máte dvě možnosti, buď sepíšete darovací smlouvu (kde manželce darujete půlku bytu, který máte ve výlučném vlastnictví). Potom budete na katastru zapsaní jako podíloví spoluvlastníci. Nebo si u notáře necháte rozšířit společné jmění manželů právě o tu nemovitost, kterou jste získal darem. S tímto notářským zápisem to potom budete dokladovat na katastru. (info např. zde darovani-mezi-manzeli).