Technicky vzato, pokud jde opravdu o nájemní smlouvu, je ta vaše neplatná. Aby mohl majitel pronajmout stejný prostor jinému nájemci, musí se vypořádat s původním. T.j. stávající smlouvu vypovědět a vrátit jistinu. Pokud tam neučinil, je původní smlouva stále platná.
Osobně se domnívám, že tak majitelka učinila z neznalosti, aby nebyly problémy s přihlášením trvalého pobytu.