Moc nerozumím tomu, proč když někdo kupuje auto z druhé ruky za x desítek/stovek tisíc, není schopen si zaplatit technika, aby mu auto prohlédl a zkontroloval od podlahy ke stropu....

Tedy jak máte nyní postupovat:
Když jste nebyl schopen zaplatit několik stovek technikovi za zkontrolování auta, zaplaťte nyní několik tisíc právníkovi, který vám následně (pravděpodobně) doporučí cestu občansko-právního sporu. Nebo taky ne a oznámí vám, že jste si zakoupil drahé náhradní díly.

Určující bude zda vámi uváděné: "popisované věci, které měl mít úplně nové" jsou zmíněny v kupní smlouvě. Pokud jste podepsal smlouvu ve smyslu: "kupuji 15 let staré auto tak jak je", tak se budete moci jít maximálně klouzat...