článek neuvádí že jsem byl v pátraní, ale že v pátraní pořád jsem.

Ono dost záleží na tom,jaký je to typ článku.Jestli je to nějaká denní zpráva s datem vydání někde v archivu,tak stále obsahuje původní text.To by museli všechny staré neaktuální články stále mazat nebo měnit,případně vydávat další článek,že už to neplatí.To je to samé jako kdyby vyšel třeba článek Do Česka přijede Madonna a za týden museli napsat To neplatí,už tady byla!
Ale v každém případě bych s tím pořád otravoval šéfa té redakce,ať ten starý článek smažou,stejně už ho nepotřebují.