Platí oboje, akorát to druhé je napsáno hodně zkratkovitě, není tam jasně patrno, pro koho to platí.

Tady to máš přehledně vše najednou: https://www.penize.cz/dan-z-prijmu/333894-kdo-musi-v-roce-2018-podat-danove-priznani-a-kdo-ne

Jinak je to pro zaměstnance a jinak pro OSVČ.
Hodně zjednodušeně:
"Normální" zaměstnanec (nedělal naráz u více zaměstnanců, nevydělal si milióny) podá přiznání, pokud jeho jiné zdanitelné příjmy činily více než 6.000 (třeba z pronájmu, podnikání).
"Normální" OSVČ podává, pokud jeho hrubé příjmy činily více než 15k nebo měl ztrátu.