Nevím, jak přesně to je, jak popisuješ, ale podobná situace je i na paypalu a bývá to chyták a nepřehledné. Měl bys zjistit, zda byla u tebe účtována Kč nebo $ nebo €. Vždy mi vycházelo platil levněji v původní měně (paypal používá méně výhodný kurz a člověk na to musí vždy myslet, přepnout účtování do $, mají to "schované" nevím už o kolik, ale tipl bych při kurzu 20 Kč za $/€ to bylo 0.3-0.8Kč/$/€).Někde píšou, že přepočet je orientační.
Navíc, pokud jsi platil kartou, měl bys vidět, kolik platíš a v jaké měně při potvrzování.
Dál bych doporučil se podivívat, jestli proběhla 1 transakce nebo víc (to dělá ebay, při zahraničním posílání, že je tam druhá platba za poštovné a clo.).