A aké by tam našiel? Žiadne!
A) cyklista išiel vo svojom vyhradenom pruhu - vodič sa nemôže vyhovárať na "obiehanie" sprava.
B) vodič, resp. spolujazdec otvoril dvere a zasahoval do iného pruhu (cyklopruhu) - teda takto obmedzoval a ohrozoval cyklistov v tomto pruhu.
C) A ak už potreboval vystúpiť, mal sa spolujazdec presvedčiť, či neohrozí/neobmedzí niekoho v tomto pruhu. A to neurobil.
Takže žiadne poľahčujúce, ale skôr priťažujúce okolnosti tam sú!

A takýmto prípadom sa dá jednoducho vyhnúť (ja to uplatňujem aj ako vodič, aj ako spolujazdec) - neotváram ihneď dvere úplne, ale pootvorím na cca 10cm, počkám a až potom otváram pričom (už zvyk) sa pozriem, či niekto za mnou nie je. A toto mnohí nekonajú - preto sa takéto kolízie stávajú. Kdesi som čítal - vraj v autoškolách učia vodičov, aby dvere otváral vzdialenejšou rukou od dverí (v našom prípade - pravou), čo ho donúti aby sa otočil a videl aj dozadu.